Культурно-виховна робота кафедри кримсько-татарської та східної філології

Попри важку ніч, черговий масований обстріл Києва, тривоги, втому та біль — цей захід відбувся. І став ще більш щирим, проникливим й до сліз близьким кожному.

14 травня 2026 року в Таврійському національному університеті імені В. І. Вернадського відбувся надзвичайно зворушливий захід «Крим — мати, що кличе своїх дітей», присвячений вшануванню пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу напередодні трагічної дати — 18 травня 1944 року.

Неоплаканий та неповіданий біль відокремлює нас від подій 18 травня 1944 року, коли весь кримськотатарський народ став жертвою насильницької депортації. Сьогодні історія болісно повторюється. Поведінка ворога не змінюється — вона стає лише жорстокішою. Саме тому пам’ять — це не минуле, це наша відповідальність.

Захід традиційно розпочався з виконання Державного Гімну України та кримськотатарського гімну «Ant etkenmen», після чого присутні хвилиною мовчання вшанували всіх жертв тоталітарних режимів та героїв, чиї життя сьогодні забирає війна.

 Голоси правди та незламності
Зі словами підтримки та важливим змістом до присутніх звернулися почесні гості:
Валерій Бортняк — ректор ТНУ ім. В. І. Вернадського;
Рефат Чубаров — голова Меджлісу кримськотатарського народу, чий виступ про власну родину та віру в повернення додому став глибоко особистим для кожного в залі;
Гаяна Юксель — докторка наук із соціальних комунікацій, професорка кафедри журналістики, членкиня Меджлісу;

Ескендер Барієв — член Меджлісу, голова Кримськотатарського Ресурсного Центру, координатор руху *Liberate Crimea*.

 Культура та мистецтво як зброя
Особливо вразив присутніх показ відеофільму «Крим — мати, що кличе своїх дітей», створеного студентами ННІ філології та журналістики, які навчаються як очно, так і дистанційно з Криму та з-за кордону. Вони стали голосами своєї землі.

Фінальним акордом заходу стала презентація унікальної виставки кримськотатарських ляльок від голови ГО «Обрядова культура України» Валерії Левківської.

Захід завершився проникливим виконанням пісні «Ey güzel Qırım» у виконанні соліста ансамблю пісні і танцю ЗСУ Ісмаїла Курт-Умера.

Емоційним підсумком події стало декламування віршів студентами, які поєднали історичні факти про геноцид та репресії з особистими переживаннями.

Висловлюємо безмежну вдячність організаторам події: викладачцв кафедри кримськотатарської та східної філології Ніярі Ібраїмівній Муждабаєвій, талановитим студентам та команді лабораторій «LinguaLab 360 Центр мовних технологій, візуальної комунікації та переклади» та аудіовізуальних медіа, зокрема Наталушку Сергію Миколайовичу, за високий рівень та збереження кртмськотатарської ідентичності.

Низький уклін Збройним Силам України. Завдяки вашій мужності ми маємо можливість говорити правду, навчати та пам’ятати.
У світлі місії ТНК імені В.І. Вернадського — берегти історичну правду, плекати міжкультурний діалог.

Ця подія ще раз підтвердила: тут пам’ять перетворюється на слово, а слово — на силу.

 Крим був, є і буде українським. А кримськотатарський народ — невіддільним, живим серцем українського Криму!