ЗАХОДИ

ЗАХОДИ

Локація «Крим» та філологічні читання у Національному ботанічному саду імені М. М. Гришка НАН України

 

20.09.2025 р.

19 вересня 2025 року науково-педагогічний колектив і здобувачі вищої освіти навчально-наукового інституту філології та журналістики Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського взяли участь у заході, запланованому в межах «Кримського міжнародного форуму: філологія та журналістика», який був присвячений культурному та мовному розмаїттю, а також традиціям святкування осіннього рівнодення.

Другий день форуму розпочався з тематичної екскурсії до локації «Крим» у Національному ботанічному саду імені М. М. Гришка НАН України, впродовж якої Валентина Задорожна, колишній ландшафтний архітектор Нікітського ботанічного саду у Криму, розповіла про унікальні особливості рослинного світу півострова та методи його догляду та збереження на материковій частині України.

Муждабаєва Ніяра Ібраїмівна виступила з цікавою культурологічною гостьовою лекцією на тему «Дервіза: кримськотатарські традиції святкування осіннього рівнодення».

Дервіза — це стародавнє національне свято кримських татар, яке відзначається в період осіннього рівнодення, приблизно 22-23 вересня. Воно має глибоке коріння і символізує завершення польових робіт, збирання врожаю та початок осені.

Напередодні свята проводять генеральне прибирання в будинках і на подвір’ях. Господині випікають ритуальні хлібці та пироги, зокрема, кобете.

Існувала традиція, за якою дівчата розсіювали золу на полях, у садах і виноградниках, а хлопці обкурювали димом господарські споруди для очищення.

Дервізу святкували цілими громадами (джемаатами), збираючись у заздалегідь обраному місці, часто біля священних місць — азізів, або джерел води.

Свято починалося з молитви та жертвоприношення барана, після чого кілька дівчаток, одягнених в овечі кожухи, сповіщали про початок урочистостей.

На святі влаштовували народні гуляння, конкурси, виступали співаки та танцюристи. Особливе місце займали змагання з національної боротьби куреш та кінні перегони.

Свято Дервіза завжди мало велике значення для єднання кримськотатарського народу, збираючи разом людей з різних сіл.

Завершилася екскурсія філологічними читаннями «Діалог мов: література без кордонів», де учасники презентували доповіді, присвячені літературним творам різних культур:
Белахіна Анастасія Олександрівна (студентка спеціальності 035 «Філологія») — поезія «Long Distance Love written by Bilal Khoukhi».
Мірошник Вікторія Русланівна (студентка спеціальності 035 «Філологія») — уривок із роману «Гордість та упередження» Джейн Остін.
Ковальчук Яна Ігорівна (студентка спеціальності 035 «Філологія») — «TREN I: Wszytki placze, wszytki tzy Heraklitowe» Яна Кохановського.
Сеітяг’яєва Реяна Русланівна (студентка спеціальності 035 «Філологія») — кримськотатарська поезія.

До заходу долучилися також учні Приватного закладу «Київська гімназія «Спільношкола» та Середньої загальноосвітньої школи №235 імені В’ячеслава Чорновола м. Києва, які отримали чудову можливість поглибити свої знання та дослідити багатство світової літератури.